sexta-feira, 23 de outubro de 2015

REVIEW | Born Pretty Store Stamping Plate L024

Olá meninas!

Hello girls!

Lembram-se de vos ter mostrado aqui no blog o Organizador de Placas bem como a placa de carimbar BP-L015 da Born Pretty Store?

Pois bem, hoje trago-vos para mostrar o terceiro produto que recebi para testar da loja online. Falo-vos da placa de carimbar BP-L024.

Remember that i showed you here on the blog the Plates Organizer as well as the stamping plate BP-L015 by Born Pretty Store?

Well then, today i bring you for show the third product i received for testing from the online shop. I am talking about the stamping plate BP-L024.


Esta placa é composta por 14 desenhos no total, todos de unha inteira. Gosto especialmente de placas com padrões florais e esta é sem dúvida fabulosa!

Possui uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que previne quaisquer danos sobre a mesma. Esta placa tem uma base branca que permite que a mesma não deslize quando estivermos a carimbar.

This plate is composed by 14 designs in total, all of them full nail. I specially like plates with floral designs and this one is no doubt fabulous.

It has a protective film, as all plates from the brand, which prevents any damage to it. This plate has a white base that prevents it from sliding when we are stamping.


O verniz de base da primeira manicure foi o Golden Rose Wow! 70, um verde folha lindíssimo com um shimmer fininho da mesma cor na sua fórmula.

The base polish of the first manicure was the Golden Rose Wow! 70, a gorgeous leaf green with a fine shimmer of the same color in its formula.



Estou sem dúvida encantada com esta gama da marca, pois além das cores serem maravilhosas a qualidade é excelente.
Cobertura total com quase uma camada, secagem rápida e durabilidade muito boa.

I am without a doubt delighted with this collection by the brand, because besides the colors being marvelous the quality is excellent.
Total coverage with almost one layer, quick drying and very good durability.



No polegar, indicador e mindinho, apliquei uma camada do verniz Dany Vianna Under The Rose.

Como vocês podem visualizar, uma camada foi o suficiente para conseguir um quantidade aceitável de glitter nas unhas. Sou péssima a descrever vernizes de glitter, e por isso mesmo as fotos falam por si!

On the thumb, pointer and pinkie, i applied a layer of the polish Dany Vianna Under The Rose.

As you can see, one layer was enough to get an acceptable amount of glitter on the nails. I am terrible at describing glitter polishes, so the photos speak for themselves.





Para carimbar as rosas nas unhas gémeas, utilizei o verniz Mdu Red, que é próprio para o efeito. Confesso que esta manicure tem um lugar bem especial no meu coração, adorei-a!

To stamp the roses on the twin nails, i utilized the Mdu Red polish, which is perfect for the effect. I confess that this manicure has a special place in my heart, i Loved It!



Para a nail art seguinte inspirei-me totalmente na manicure de uma menina do Instagram, simplesmente adoro a criatividade dela e esta em especial eu tive que "copiar". Shame on me!

O verniz que serviu de base para o carimbo é o Mollon Pro 211 White Elegance, que é o meu branco favorito do momento.

For the next nail art i inspired totally on the manicure of a girl from the Instagram. I simply love her creativity and this one in special i had to copied it. Shame on me!

The polish that served as base for the stamp is the Mollon Pro 211 White Elegance, which is my favorite white at the moment.




Carimbei as rosas com o Mdu Black, Escusado será dizer que adoro rosas, não?
No dedo médio apliquei três camadas do verniz Gl Nails Nº21, é um amarelo pouco pigmentado.

I stamped the roses with the Mdu Black. No need to say that i love roses, don't i? On the middle finger i applied three layers of the polish Gl Nails Nº21, it is a low pigmented yellow.



No anelar utilizei uma combinação de dois vernizes holográficos no tom prata; primeiro o Ellen Gold Holo Prata que tem pouca holografia e em seguida uma camada do Jade Psicadélica.

On the ring finger i used a two polish combination, both holographic with silver tone:
First the Ellen Gold Holo Prata which has low holography  and next one layer of the Jade Psicadélica.



Para a última manicure, utilizei o verniz Gio Antonelli Conforto que é um turquesa com shimmer bem fininho no tom verde. Muito bonito!

For the last manicure, i utilized the polish Gio Antonelli Conforto which is a turquoise with green tone very fine shimmer. Very Pretty!



Combinei-o com o vinho de acabamento arenoso, o Cliché Falta de Você, que fica maravilhoso nas unhas com duas finas camadas.

Carimbei com o Konad Dark Red as unhas gémeas, mas antes apliquei duas camadas generosas do cinzento claro Golden Rose 134.

I combined it with the wine tone sandy finish Cliché Falta de Você, that stays wonderful on the nails with two fine layers.

I stamped with the Konad Dark Red on the twin nails, but before i applied two generous layers of the light grey Golden Rose 134.





Gostei bastante desta placa e tenho a certeza que a irei usar mais vezes. Podem encontrá-la no site da Born Pretty Store aqui.
Eu já vos disse a minha manicure favorita, qual foi a vossa?
Não se esqueçam que podem usufruir de 10% de desconto ao utilizarem o código FPL91.

I really like this plate, i'm sure that i will use more often. You can find them on the Born Pretty Store site here.
I already told you my favorite manicure, which one was yours?
Don't forget that you can have a 10% discount by using the code FPL91.


Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed!
A big kiss,
Rosana


segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Mollon Pro Autumn Trends 218 Classic Jeans | 220 Sparkling Rain

Olá meninas!

Aqui pelo blog continuamos com a review dos vernizes que pertencem à mais recente colecção da marca Mollon Pro.
É uma colecção composta por 12 fantásticos vernizes, com cores fabulosas e bem apropriadas para esta estação do ano.

Já vos mostrei em publicações anteriores outros vernizes pertencentes a esta colecção, nomeadamente, 211 White Elegance, 219 Color Glitter, 221 Silver Shimmer, 222 Golden Shimmer, 212 Sensitive Coral e 214 Cover Rouge.



O 218 Classic Jeans é um azul muito bonito, com uma leve nuance cinza que lhe dá um toque especial.

Este azul é daqueles que conquista qualquer um, até mesmo pessoas como eu que não são muito fãs deste tom; confesso que fiquei rendida e adorei vê-lo em mim!




Tem uma boa pigmentação, uma camada seria o suficiente para uma cobertura total, mas eu apliquei duas só porque sim.

A secagem foi bem rápida e o seu brilho próprio é muito bom, como podem ver pelas fotos, pois não utilizei top coat.



Para dar um up a este verniz, nada melhor do que utilizar o 220 Sparkling Rain, da mesma gama. É um verniz de base translúcida saturado de glitter muito fininho na cor prata.

Com umas leves "batidelas" com uma esponja de maquilhagem nas unhas junto às cutículas, consegui uma quantidade aceitável de glitter e acho que o aspecto final ficou muito bom.




A durabilidade desta combinação foi de 3 dias, não visualizei qualquer lasca e nem mesmo desgaste nas pontas.

Não se esqueçam que está a decorrer um sorteio com esta colecção aqui no blog. Participem, não tarda nada está a terminar!

Todos os produtos da Mollon Pro podem ser comprados através da sua Loja Online e para estarem a par de todas as novidades basta darem like na página do Facebook.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana


sexta-feira, 16 de outubro de 2015

REVIEW | Lady Queen Nail Art Wraps Stickers

Olá meninas!

Hello girls!

Na semana passada, falei-vos da mais recente parceria aqui com o blog, a loja online Lady Queen, que gentilmente me enviou dois produtos para testar.
Já vos mostrei a rodinha de nail art e hoje trago-vos uma cartela de Nail Foils!


Last week i told you about the most recent partnership here with the blog, the online shop Lady Queen, that gently sent me two products for review.
I have shown the nail art wheel and today i bring you the Nail Foils cartouche!





A cartela possui 12 películas, com tamanhos indicados para cada unha; as minhas como são largas e compridas infelizmente nem todos os adesivos servem.

No verso da embalagem está escrito o modo de utilização dos adesivos, um processo que é simples para os aplicar.

The sheet has 12 decals, with sizes for each nail, mine are large and long unfortunately not all decals fit.

On the back of the package it is written the use mode of the decals, a process of employ that is simple.


Comecei por colocar a película nas unhas, cortei o comprimento em excesso, com o auxílio de um palito fiz o contorno das unhas e por fim removi os excessos com acetona; finalizei com top coat.

Apenas apliquei base na unha antes de colocar o adesivo, mas se tivesse colocado um verniz de base, o efeito ficaria mais evidenciado. Com certeza que irei experimentar numa próxima vez.

São adesivos que além de se separarem facilmente da sua base, são resistentes o suficiente para não rasgar ao aplicar como também "colam" muito bem na unha!

I started to put the decal on the nails, chopped the length in excess, with the help of a pick i did the outline of the nails and for last i removed the excesses with acetone; i finished with top coat.

I just applied base on the nail before i put the adhesive, but if i had put a based polish, the effect with become more evidenced. I will try again for sure on a future time!

They are adhesives that besides seperating easly from its base, are resistant enough not to tear when applying as well as glue very well to the nail!



Podem encontrar esta cartela de Nail Foils no site da Lady Queen aqui.
Não se esqueçam que podem usufruir de 15% de desconto ao utilizarem o código GWLC15.

You can find this Nail Art Wraps Stickers on the Lady Queen site here.
Don't forget that you can have a 15% discount by using the code GWLC15.


Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed!
A big kiss,
Rosana


segunda-feira, 12 de outubro de 2015

Mollon Pro Autumn Trends 212 Sensitive Coral | 214 Cover Rouge

Olá meninas!

A publicação de hoje é para vos continuar a mostrar os vernizes que pertencem à mais recente colecção da Mollon Pro, para a estação de Outono, que a marca gentilmente me enviou para testar.

Já agora, não se esqueçam que estou a sortear esta mesma colecção aqui no blog. Participem, não tarda nada está a terminar!


Este verniz é o 214 Cover Rouge, um nude com um toque de rosa e taupe na sua fórmula. É uma cor bastante elegante e delicada e fica muito bem nas unhas.




O seguinte verniz é o 212 Sensitive Coral, que não é mais do que um coral ligeiramente entristecido. Fiquei bastante surpreendida com esta cor, gostei bastante dela e de a ver em mim.





Em ambos os vernizes foram aplicadas duas finas camadas, as quais atingiram cobertura total nas unhas. Observei uma secagem rápida e o brilho próprio deles é muito bom, como podem ver pelas fotos, pois não usei top coat.

Foram usados por 3 dias e constatei que em nenhum deles o verniz apresentou desgaste nas pontas ou até mesmo lascas.
Esta gama possui um pincel largo e achatado o que permite uma excelente aplicação; a sua fórmula não escorre para as cutículas e são cores que não mancham.






Todos os produtos da Mollon Pro podem ser comprados através da sua Loja Online e para estarem a par de todas as novidades basta darem like na página do Facebook.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana