Olá meninas!
Hello girls!
Como vocês sabem, a UberChic Beauty enviou-me a 1º Colecção de placas para testar. Já vos mostrei anteriormente a UC 1-03, a UC 1-02 e hoje trago-vos a última placa deste set que me falta rever, a UC 1-01.
As you know, UberChic Beauty sent me the 1st collection of plates for testing. i already showed you previously the UC 1-03 and UC 1-02 and today i bring you the last plate from this set left to for test, the UC 1-01.
Esta placa é composta por 35 desenhos no total, em que os geométricos são os mais predominantes.
Mais uma vez, posso constatar que estas placas têm uma boa diversidade de padrões!
Desta placa, utilizei quatro desenhos para vos mostrar em detalhe, como são placas que têm padrões muito bonitos é sempre difícil quais escolher.
From this plate i used 4 designs to show you in full detail, and because they are plates with very pretty designs it is always hard to chose.
O primeiro desenho escolhido foi o da foto anterior. Nesta manicure, comecei por usar o verniz Kinetics Just Married e em seguida esponjei aleatoriamente nas unhas os seguintes vernizes, Mollon Pro 126, Missp 36 Vanilla, Primark Rosa, CND 154 Tropix e Kinetics Glow.
The first design chosen was the one from the last photo. On this manicure, i started with the polish Kinetics Just Married and after it i sponged randomly on the nails with the following polishes, Mollon Pro 126, Missp 36 Vanilla, Primark Rosa, CND 154 Tropix and Kinetics Glow.
Carimbei este desenho com um verniz branco de nail art. Inicialmente a minha manicure foi realizada com este verniz, o Wjcon 822 que é um roxo com um toque de azul e efeito texturizado, mas como não gostei muito do seu acabamento acabei por removê-lo.
I stamped this design with a white nail art polish. Initially my manicure was made with this polish, the Wjcon 822 which is a purple with a touch of blue and textured effect, but since i didn't liked its finish very much i removed it.
Em seguida, na segunda manicure utilizei este desenho ornamental. O verniz de base é o Golden Rose Rich Color 42 e esponjei-o com o Dany Vianna Something Old.
Tanto no anelar e mindinho, carimbei com o Mdu Pastel Pink.
Then, on the second manicure i used this ornamental design. The base polish is the Golden Rose Rich Color 42 and i sponged it with Dany Vianna Something Old.
On the ring finger as on the little finger i stamped with Mdu Pastel Pink.
Este Golden Rose tem uma óptima pigmentação, tal como todos aqueles que já testei desta gama Rich Color.
Gosto tanto dos vernizes da Dany Vianna e este não é excepção. Como é difícil descrever as cores do glitter, deixo-vos com a última foto!
This Golden Rose has great pigmentation, as well as all those i already tested from the Rich Color series.
I like so much the Dany Vianna polishes and this is no exception. As it is hard to describe the glitter colors, i leave you with this last photo!
Este foi o desenho que utilizei na seguinte manicure. Para o carimbar, utilizei o verniz próprio para o efeito Mdu Peach, que sinceramente não gostei da sua textura, o meu é pouco pigmentado e não cobriu na perfeição o desenho.
This was the design i used on the next manicure. For the stamping i used the polish made for the purpose Mdu Peach, that i honestly didn't like its texture, mine is little pigmented and didn't covered the design perfectly.
Os vernizes utilizados foram o Gio Antonelli Alívio e o Wjcon 800, ambos com uma excelente pigmentação.
O primeiro é um verniz cremoso lilás com um leve brilho na sua fórmula que não é visível nas fotos e o segundo é um verde claro texturizado.
The polishes utilized were the Gio Antonelli Alivio and the Wjcon 800, both with excellent pigmentation.
The first one is a creamy lilac polish with a light shine in its formula not visible on the photos and the second is a textured bright green.
Por último, escolhi este desenho para carimbar, lembra-me borrões de tinta e gostei imenso de o usar nas unhas.
Para o efeito, utilizei o verniz Kiko Denim 465; descobri que esta gama da marca é excelente para carimbar.
For last i chose this design to stamp, reminds me the ink blurs and i really liked wearing it on my nails.
For the effect i used the polish Kiko Denim 465; found out that this brand is great for stamping.
Para esta manicure utilizei os vernizes Kinetics Smoky Pearl e o Golden Rose Wow! 86. Este último eu comprei na Expocosmética 2015 e tem um acabamento jelly, o que apesar de a cor ter fechado em duas camadas, encolheu ligeiramente nas pontas.
For this manicures i used the polishes Kinetics Smoky Pearl and the Golden Rose Wow! 86. This last one i bought on ExpoCosmética 2015 and has a jelly finish, which despite the color closed on 2 layers, it shrunk a bit on the tips.
Qual a vossa manicure favorita? Confesso que a minha é a primeira.
Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana
What is your favorite manicure? I confess the first one is mine.
Hope you liked!
A big kiss,
Rosana
