sexta-feira, 29 de maio de 2015

REVIEW: UberChic Beauty Nail Stamp Plates 1 - 01

Olá meninas!

Hello girls!

Como vocês sabem, a UberChic Beauty enviou-me a 1º Colecção de placas para testar. Já vos mostrei anteriormente a UC 1-03, a UC 1-02 e hoje trago-vos a última placa deste set que me falta rever, a UC 1-01.

As you know, UberChic Beauty sent me the 1st collection of plates for testing. i already showed you previously the UC 1-03 and UC 1-02 and today i bring you the last plate from this set left to for test, the UC 1-01.


Esta placa é composta por 35 desenhos no total, em que os geométricos são os mais predominantes.
Mais uma vez, posso constatar que estas placas têm uma boa diversidade de padrões!

Desta placa, utilizei quatro desenhos para vos mostrar em detalhe, como são placas que têm padrões muito bonitos é sempre difícil quais escolher.

This plate is made by 35 designs total, where the geometric are the most dominant . Once again, i note that these plates have a good diversity of patterns!

From this plate i used 4 designs to show you in full detail, and because they are plates with very pretty designs it is always hard to chose.


O primeiro desenho escolhido foi o da foto anterior. Nesta manicure, comecei por usar o verniz Kinetics Just Married e em seguida esponjei aleatoriamente nas unhas os seguintes vernizes, Mollon Pro 126, Missp 36 Vanilla, Primark Rosa, CND 154 Tropix e Kinetics Glow.

The first design chosen was the one from the last photo. On this manicure, i started with the polish Kinetics Just Married and after it i sponged randomly on the nails with the following polishes, Mollon Pro 126, Missp 36 Vanilla, Primark Rosa, CND 154 Tropix and Kinetics Glow.






Carimbei este desenho com um verniz branco de nail art. Inicialmente a minha manicure foi realizada com este verniz, o Wjcon 822 que é um roxo com um toque de azul e efeito texturizado, mas como não gostei muito do seu acabamento acabei por removê-lo.

I stamped this design with a white nail art polish. Initially my manicure was made with this polish, the Wjcon 822 which is a purple with a touch of blue and textured effect, but since i didn't liked its finish very much i removed it.


Em seguida, na segunda manicure utilizei este desenho ornamental. O verniz de base é o Golden Rose Rich Color 42 e esponjei-o com o Dany Vianna Something Old.
Tanto no anelar e mindinho, carimbei com o Mdu Pastel Pink.

Then, on the second manicure i used this ornamental design. The base polish is the Golden Rose Rich Color 42 and i sponged it with Dany Vianna Something Old.
On the ring finger as on the little finger i stamped with Mdu Pastel Pink.






Este Golden Rose tem uma óptima pigmentação, tal como todos aqueles que já testei desta gama Rich Color.
Gosto tanto dos vernizes da Dany Vianna e este não é excepção. Como é difícil descrever as cores do glitter, deixo-vos com a última foto!

This Golden Rose has great pigmentation, as well as all those i already tested from the Rich Color series.
I like so much the Dany Vianna polishes and this is no exception. As it is hard to describe the glitter colors, i leave you with this last photo!


Este foi o desenho que utilizei na seguinte manicure. Para o carimbar, utilizei o verniz próprio para o efeito Mdu Peach, que sinceramente não gostei da sua textura, o meu é pouco pigmentado e não cobriu na perfeição o desenho.

This was the design i used on the next manicure. For the stamping i used the polish made for the purpose Mdu Peach, that i honestly didn't like its texture, mine is little pigmented and didn't covered the design perfectly.





Os vernizes utilizados foram o Gio Antonelli Alívio e o Wjcon 800, ambos com uma excelente pigmentação.
O primeiro é um verniz cremoso lilás com um leve brilho na sua fórmula que não é visível nas fotos e o segundo é um verde claro texturizado.

The polishes utilized were the Gio Antonelli Alivio and the Wjcon 800, both with excellent pigmentation.
The first one is a creamy lilac polish with a light shine in its formula not visible on the photos and the second is a textured bright green.


Por último, escolhi este desenho para carimbar, lembra-me borrões de tinta e gostei imenso de o usar nas unhas.
Para o efeito, utilizei o verniz Kiko Denim 465; descobri que esta gama da marca é excelente para carimbar.

For last i chose this design to stamp, reminds me the ink blurs and i really liked wearing it on my nails.
For the effect i used the polish Kiko Denim 465; found out that this brand is great for stamping.





Para esta manicure utilizei os vernizes Kinetics Smoky Pearl e o Golden Rose Wow! 86. Este último eu comprei na Expocosmética 2015 e tem um acabamento jelly, o que apesar de a cor ter fechado em duas camadas, encolheu ligeiramente nas pontas.

For this manicures i used the polishes Kinetics Smoky Pearl and the Golden Rose Wow! 86. This last one i bought on ExpoCosmética 2015 and has a jelly finish, which despite the color closed on 2 layers, it shrunk a bit on the tips.

Qual a vossa manicure favorita? Confesso que a minha é a primeira.
Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

What is your favorite manicure? I confess the first one is mine.
Hope you liked! 
A big kiss,
Rosana

UberChic Beauty Website | Facebook | Instagram


segunda-feira, 25 de maio de 2015

CF Beauty Cosmetics Top Coat - Efeito Gel e Mate

Olá meninas!

Hoje venho falar-vos de dois produtos da CF Beauty Cosmetics, que gentilmente me foram enviados para testar, para uma honesta e imparcial review. Tenho que agradecer à marca, pelo carinho, não estava nada à espera desta surpresa!



O primeiro produto é o Gel Like Top Coat e a marca diz que "numa única passagem, o verniz adquire um brilho espelhado, resistência e maior fixação. De secagem rápida. Sem Tolueno, DBP e Formaldeído."

Sobre o CF Beauty Cosmetics Portuguese Breakfast, apliquei uma camada deste Top Coat. A secagem observada foi rápida e proporcionou ao verniz um óptimo brilho.
Devido à minha temperatura corporal, é raro o verniz que não fica com bolhas e apenas notei que este Gel Like não as conseguiu disfarçar.



O segundo produto é o Velvet Top Coat e a CF Beauty Cosmetics diz que "numa única passagem, o verniz adquire efeito aveludado, resistência e maior fixação. De secagem rápida. Sem Tolueno, DBP e Formaldeído."

Como verniz de base, utilizei o CF Beauty Cosmetics Sweet Dreams e em seguida apliquei este Top Coat. Em poucos segundos se consegue visualizar o efeito aveludado, até mesmo ao toque. Mais uma vez observei uma secagem rápida.
Adorei este Efeito Mate, sem dúvida!

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

CF Beauty Cosmetics Website | Facebook | Loja Online

quinta-feira, 21 de maio de 2015

REVIEW: Dermacélsia Cosmetics 91

Olá meninas!

O verniz que vos venho mostrar hoje foi um dos miminhos recebidos pela Dermacélsia Cosmetics na Expocosmética 2015.
Desde já agradeço imenso à marca!





O verniz em questão é o 91 e pertence à mais recente colecção da marca, Verão 2015, composta por 5 cores fabulosas.

Antes demais, quero dizer-vos que o verniz não está totalmente fiel à sua cor na realidade, ele tem mais coral na sua fórmula.
É um verniz fácil de aplicar, duas camadas finas são o suficiente para a cor ficar completamente uniforme nas unhas.

O seu brilho próprio é excelente, como podem ver pelas fotos; a sua secagem foi relativamente rápida.
Apesar de ser uma cor forte, em nada dificultou a limpeza dos excessos das cutículas, bem como removê-lo por completo, não manchou.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

Dermacélsia Cosmetics Facebook


domingo, 17 de maio de 2015

CF Beauty Cosmetics Nº3 Portuguese Breakfast

Olá meninas!

Para hoje, trago-vos para mostrar um verniz da CF Beauty Cosmetics, que me foi gentilmente cedido pela marca, para uma honesta e imparcial review.
Numa publicação anterior, falei-vos sobre o Sweet Dreams.



O verniz em questão é o Portuguese Breakfast e é um teal muito bonito com shimmer prata na sua fórmula.
As duas camadas finas que apliquei foram as suficientes para a cor ficar completamente opaca e uniforme nas unhas.



O brilho é o que podem ver nas fotos, pois não usei qualquer tipo de top coat; a sua secagem foi relativamente rápida.
Apesar de ser um verniz com glitter, o mesmo é removido das cutículas da melhor forma, sem manchar.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

CF Beauty Cosmetics Website | Facebook | Loja Online


quinta-feira, 14 de maio de 2015

REVIEW: UberChic Beauty Nail Stamp Plates 1 - 02

Olá meninas!

Hello girls!

No mês passado, falei-vos sobre a 1º Colecção de placas da marca UberChic Beauty, que gentilmente me foi enviada para testar.
Mostrei-vos, em detalhe, a UC 1-03 e hoje trago-vos a segunda placa deste set, a UC 1-02.

The last month, i spoke to you about the First Collection of plates by UberChic Beauty, gently given to me for review.
I showed you, in detail, the UC 1-03 and today i bring you the second plate of this set, the UC 1-02.


Esta placa é composta por 31 desenhos no total, em que os florais são os mais predominantes. Estas placas têm uma boa diversidade de padrões!

Mais uma vez, desta placa utilizei quatro desenhos para vos mostrar, confesso que foi bem difícil de escolher porque são todos lindos.


This plate is made by 31 designs total, where the floral are the most dominant . These plates have a good diversity of patterns!

Once again, from this plate i used 4 designs to show you and i confess it was hard to chose because they are all beautiful.




A primeira manicure foi realizada com este desenho de folhas e escolhi para tal os vernizes Kinetics Purse e L'Apogée Verde Extraordinário.
No anelar usei como base o verniz Purple Professional 49 e carimbei com o Mdu Dark Green.

The first manicure was done with this leaf design and for that i choose the polishes Kinetics Purse and L'Apogée Verde Extraordinário.
On the ring finger i used as base the nail polish Purple Professional 49 and i stamped the pattern with the Mdu Dark Green.





Este Kinetics tem uma cor muito bonita, um rosa velho que gostei muito de ver no meu tom de pele; o L'Apogée é um verde com glitter preto.
Optei por usar a técnica Homa Nails, que não é mais do que inverter as cores de vernizes nas unhas das mãos.

This Kinetics has a very beautiful color, a vintage rose that i liked very much to see with my skin tone; the L'Apogée is a green with black glitter.
I chose to use the technique Homa Nails, that is nothing more than to reverse the colors of the polishes on the nails.


Na seguinte manicure escolhi o desenho das borboletas para carimbar e para tal fi-lo com o verniz Kiko 275 Black; como base usei o verniz Kinetics Just Married.
Os vernizes utilizados foram o Colorama Banho de Chuva (oferecido pela minha querida amiga Gabi!) e o El Corazon 423/29 Prisma.


On the next manicure i chose the design of the butterflies to stamp for such i made it with the polish Kiko 275 Black; i used as a base the nail polish Kinetics Just Married.
The polishes used were the Colorama Banho de Chuva (offered to me by my dear friend Gabi!) and the El Corazon 423/29 Prisma.







São vernizes de óptima pigmentação, com apenas duas camadas consegui uma cor uniforme e opaca nas unhas.
O El Corazon já estava na minha fila de espera há algum tempo e é um verde holográfico lindo, dos mais bonitos que tenho.

They have great pigmentation, with just two layers i managed to get an uniform and opaque color on the nails.
The El Corazon was in line for quite some time and it is a beautiful green holographic, one of the most beautiful that i have.


Adorei o desenho desta flor, lembra-me girassóis e mal olhei para esta placa sabia que tinha de realizar uma manicure com este padrão.
Usei os vernizes Astor Flight Of Green (comprado em Espanha!)  e M&M 141.

I loved the design of this flower, it remember me of sunflowers e as soon as i looked to this plate i knew i had to make a manicure with this pattern.
I used the polishes Astor Flight Of Green (bought in Spain!) and M&M 141.





Nas unhas gémeas optei por recorrer à técnica "Nail Stamping Decals". Para tal utilizei o Mdu Brown para carimbar o desenho e os vernizes Cliché Atitude, Dermacélsia 429 e M&M 141 para preencher a flor.
Gostei imenso do resultado final.

On the twin nails i opted by the technique "Nail Stamping Decals". For that i used the Mdu Brown to stamp the design and the polishes Cliché Atitude, Dermacélsia 429 and M&M 141 to fill the flower.


Por último, escolhi este desenho para carimbar, não sei bem o que é, talvez folhas de flores mas gostei bastante de como ficou nas unhas.
Carimbei este padrão, nos anelares, com o verniz próprio para o efeito, o Konad Dark Purple.

By last, i chose this design to stamp, i am not sure what it is, maybe leafs of flowers, but i really enjoyed how it looked on the nails.
I stamped this pattern on the ring fingers, with a polish made for this purpose, the Konad Dark Purple.





Para esta manicure utilizei os vernizes A England Sleeping Palace e o Cliché São Marcos.
Este último é um lilás muito suave e o A England é um roxo holográfico, ambos muito bonitos e que tenho a certeza que irei usar mais vezes; a pigmentação é excelente, com apenas duas camadas finas consegui uma boa opacidade.



For this manicure i used the polishes A England Sleeping Palace and the Cliché São Marcos.
This last one is a very smooth lilac and the A England is a holographic purple, both very beautiful and that i am sure i will use them more often; the pigmentation is excelent, with just two fine layers i got a good opacity.


Qual a vossa manicure favorita? Confesso que a minha é a segunda.
Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

What is your favorite manicure? I confess the second one is mine.
Hope you liked! 
A big kiss,
Rosana


UberChic Beauty Website | Facebook | Instagram