International Giveaway

Olá meninas!

Hello ladies!

E que tal começarmos o mês de Novembro com um belo sorteio, repleto de produtos maravilhosos? Pois é, preparem-se que é mesmo isso que vai acontecer!

How about we start November with a nice giveaway, fill with wonderfull products? That's right! Prepare yourselfs because it's going to happen!

Os produtos que vão ser sorteados são da Kinetics, foram gentilmente cedidos pela Look Leal Cosméticos que é a empresa representante da marca em Portugal, à qual tenho que agradecer imenso o envio como a oportunidade dada.

The products in the giveaway are from Kinetics, nicely given by LookLeal Cosméticos, the company that represents them in Portugal, which i thank the opportunity given and all the products too.

Digam lá se o prémio não é apetitoso? Digo-vos desde já que os 3 vernizes que vêm na imagem pertencem à nova colecção da Kinetics denominada Urban Legend.

O prémio é o seguinte:

Now, isn't the prize inviting? I tell you from the start that the 3 nail polishes in the picture belong to the new Kinetics collection called Urban Legend.

The prize is the following:

Kwik Kote Flash Dry Top Coat

Kinetics Urban Legend

Kinetics Café Central

Kinetics Graffiti Quick

3 Hand & Soul (Jasmine & White Musk; Brazilian Lime & Cedar; Spiced Orange & Sandalwood)

Kinetics Bag

Este sorteio será Internacional e irá terminar daqui a um mês exactamente, precisamente no dia 07 de Dezembro. O prémio terá apenas uma vencedora e como tal esta terá que enviar um email para eternalfeelingsblog@gmail.com a falar sobre o mesmo, no prazo de 48 horas.

Se por ventura não receber qualquer email, será escolhido novo vencedor, o qual será anunciado novamente no blog.

This is an international giveaway and it will end in a month, more accurate in the 7th of December. There will be only one winner, and as that she must send an e-mail to eternalfeelingsblog@gmail.com talking about it, in a 48 hours deadline.

If an e-mail is not received, a new winner will be pick and announced on the blog.

Para participarem basta preencherem o widget do Rafflecopter abaixo e desejo a maior sorte do mundo a todas vocês =)

Um grande beijinho,

Rosana

To participate just fill the Rafflecopter widget below and i wish the best of luck to all of you girls =)

A big kiss,

Rosana

a Rafflecopter giveaway