Olá meninas!
Hello girls!
Hoje trago-vos para rever mais um verniz da marca Madam Glam. Para vos relembrar, a marca americana enviou-me para testar alguns produtos, dos quais já vos mostrei o Blue Is The One e o Kiss Me Now.
Today i bring you another Madam Glam polish for review. To remind you , the american brand sent me some products for testing, of which i showed you the Blue Is The One and the Kiss Me Now.
Este verniz, o Plum Heartless, é um roxo bem escuro. Segundo certas luminosidades ele até parece preto, mas não o é. Adoro ver este tipo de cor nas unhas, acho que dá um ar super elegante às unhas, não concordam?
This polish, the Plum Heartless, is a pretty dark purple. Depending on the light it even seems black but it ain't. I love seeing this type of color on the nails, i think it gives a super elegant look to the nails don't you agree?
De acabamento um pouco jelly, este verniz cobre por completo as unhas com duas camadas, mas a segunda um pouco mais generosa, para fechar a cor.
Apesar de ser uma cor escura e de escorrer para as cutículas, em nada dificulta a limpeza dos excessos e não mancha as cutículas.
With a bit of a jelly finishing, this polish completely covers the nails with two layers, being the second a bit generous to seal the color.
Although it is a dark color and it slides to the cuticles, it doesn't make the cleaning of the excesses hard and it doesn't stain them.
O seu brilho próprio é o que podem observar pelas fotos, ou seja, excelente; quanto à secagem não tenho nada a apontar, é rápida.
Por fim, posso dizer-vos que ainda estou com este verniz nas unhas e já lá vão 4 dias sem uma única lasca. Realizei uma pequena nail art, mas isso fica para um próximo post!
The self shine is what you can see by the photos, meaning, excelent; as far as for the drying i got nothing to say, it is fast.
To end i can tell you that i'm still wearing it right now and it's been 4 days without a single crack or split. I made a small nail art, but that is for a future post!
Se gostaram deste verniz tanto quanto eu e ficaram curiosas com a marca Madam Glam, basta seguirem as suas redes sociais para estarem a par de todas as novidades:
If you like this polish as much as i and became curious with Madam Glam brand, you just need to follow their social networks to be up with all the news:
Um grande beijinho,
Rosana
A big kiss,
Rosana
Ficaram lindas!
ResponderEliminar:)
http://mustbepink.blogspot.com/