segunda-feira, 8 de setembro de 2014

REVIEW: MoYou London Pro Collection 13

Olá meninas!

Hello girls!

Como já é do vosso conhecimento, aqui o nosso cantinho tem parceria com a fantástica marca de placas de carimbo, a MoYou London, e há uns bons meses atrás, foi me enviado alguns produtos para testar.

As you are aware, our blog has an amazing partnership with the fabulous nail plates brand, MoYou London, and some months ago i was shiped some products to test.

Peço desculpa pela demora, mas novidades vão surgindo e publicações vão se sobrepondo e por isso mesmo as fotos foram ficando esquecidas no arquivo.

I apolozige for the delay, but with many new things coming and posts pile up and for that reason the photos got lost in the file.

É um enorme prazer para mim, poder usar estas maravilhosas placas, esta marca vai nos maravilhando com placas novas a cada semana e o difícil mesmo é escolher, porque a vontade é ficar com todas, não é verdade?

It's a huge pleasure for me to use these wonderfull plates. MoYou dazzle us with new plates each week and the hard thing is choosing, because the will is to have them all right?






















A placa em questão que vos venho falar é a 13 e pertence à colecção denominada de Pro Collection. Os desenhos nela ilustrados são tamanho xl, uma vez que medem 2,10 por 1,5 cm e este é o tamanho ideal para as minhas unhas, uma vez que são largas e compridas.
A sua dimensão é de 12,0 por 6,0 cm.

This plate here is the 13 and belongs to the collection named Pro Collection. The drawings on it are xl size, and measures 2,10 for 1,5 cm wich is the ideal size for my nails that are large and long.
It dimensions are 12,0 for 6,0 cm.

Possui uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que previne quaisquer danos sobre a mesma.
É composta por 12 desenhos, cujo tema são variadas flores, com os quais podemos idealizar diversas combinações de manicures.

It has a protective film, as all the plates from the brand, wich prevents any damage to occur on it.
It made by 12 drawings, floral style, with wich we can create numerous manicure combinations.





Para esta manicure utilizei o desenho situado no canto inferior esquerdo da referida placa, usando os vernizes Dance Legend Robots vs. Humans e OPI Did You 'Ear About Van Gogh.
Já vos falei sobre estes dois em outras publicações, mas para ambos foram necessárias apenas duas simples camadas para uma cobertura total.

For this manicure i used the lower left corner drawing, with the nail polishes Dance Legend - Robots vs. Humans and OPI - Did You 'Ear About Van Gogh.
I've already talked about them previously but two simple layers were needed for total coverage.





Para esta manicure, optei pelo quarto desenho da fila superior, a contar da esquerda, com o verniz China Glaze Below Deck e carimbei com o Love Me 306 que é um magnético rosa.
Mais uma vez, estamos perante um verniz de excelente qualidade, como todos aquele que já tive oportunidade de testar da marca.

For this manicure i chose the fouth drawing of the upper row starting from the left, with the polish China Glaze - Below Deck and i stamped with Love Me 306, a magnetic pink.
Once again we stand by a polish of excelent quality, like all from this brand i've tested.





Nesta combinação usei os vernizes China Glaze Recycle e Kiko 364 Dark Crimson, com o terceiro desenho da fila inferior, a contar da esquerda.
São vernizes de óptima qualidade, com apenas duas camadas consegui uma excelente qualidade, mas tenho perfeita noção que o Kiko ficava perfeito com apenas uma.

On this combination i've used the China Glaze Recycle and Kiko 364 Dark Crimson with the third drawing of the lower row couting left.
Great quality polishes, managed am excelent quality with two layers, but i know that with only one  the Kiko would be perfect.

Como considerações finais, posso dizer-vos que as placas da MoYou London possuem uma excelente qualidade, em que os seus desenhos são transferidos para a unha na perfeição, mesmo utilizando para tal vernizes que não são próprios para carimbo e pouco pigmentados para o efeito.

As final statements  i can tell you that the MoYou London plates have an excelent quality, where the drawings are stamped perfectly to the nail, even with polishes not made for stamping with lower pigmentation.

Um grande beijinho,
Rosana

A big kiss,
Rosana

MoYou London Websitehttp://www.moyou.co.uk/

MoYou London Facebook Pagehttps://www.facebook.com/pages/MoYou/136053906460081?ref=br_tf



1 comentário:

  1. Ficaram lindas as unhas , essas placas são lindas !!!
    Bjs e bom dia !!!

    ResponderEliminar