Olá meninas!
Hello girls!
No mês passado, falei-vos sobre a 1º Colecção de placas da marca UberChic Beauty, que gentilmente me foi enviada para testar.
Mostrei-vos, em detalhe, a
UC 1-03 e hoje trago-vos a segunda placa deste set, a
UC 1-02.
The last month, i spoke to you about the First Collection of plates by UberChic Beauty, gently given to me for review.
I showed you, in detail, the UC 1-03 and today i bring you the second plate of this set, the UC 1-02.
Esta placa é composta por 31 desenhos no total, em que os florais são os mais predominantes. Estas placas têm uma boa diversidade de padrões!
Mais uma vez, desta placa utilizei quatro desenhos para vos mostrar, confesso que foi bem difícil de escolher porque são todos lindos.
This plate is made by 31 designs total, where the floral are the most dominant . These plates have a good diversity of patterns!
Once again, from this plate i used 4 designs to show you and i confess it was hard to chose because they are all beautiful.
A primeira manicure foi realizada com este desenho de folhas e escolhi para tal os vernizes Kinetics Purse e L'Apogée Verde Extraordinário.
No anelar usei como base o verniz Purple Professional 49 e carimbei com o Mdu Dark Green.
The first manicure was done with this leaf design and for that i choose the polishes Kinetics Purse and L'Apogée Verde Extraordinário.
On the ring finger i used as base the nail polish Purple Professional 49 and i stamped the pattern with the Mdu Dark Green.
Este Kinetics tem uma cor muito bonita, um rosa velho que gostei muito de ver no meu tom de pele; o L'Apogée é um verde com glitter preto.
Optei por usar a técnica Homa Nails, que não é mais do que inverter as cores de vernizes nas unhas das mãos.
This Kinetics has a very beautiful color, a vintage rose that i liked very much to see with my skin tone; the L'Apogée is a green with black glitter.
I chose to use the technique Homa Nails, that is nothing more than to reverse the colors of the polishes on the nails.
Na seguinte manicure escolhi o desenho das borboletas para carimbar e para tal fi-lo com o verniz Kiko 275 Black; como base usei o verniz Kinetics Just Married.
Os vernizes utilizados foram o Colorama Banho de Chuva (oferecido pela minha querida amiga Gabi!) e o El Corazon 423/29 Prisma.
On the next manicure i chose the design of the butterflies to stamp for such i made it with the polish Kiko 275 Black; i used as a base the nail polish Kinetics Just Married.
The polishes used were the Colorama Banho de Chuva (offered to me by my dear friend Gabi!) and the El Corazon 423/29 Prisma.
São vernizes de óptima pigmentação, com apenas duas camadas consegui uma cor uniforme e opaca nas unhas.
O El Corazon já estava na minha fila de espera há algum tempo e é um verde holográfico lindo, dos mais bonitos que tenho.
They have great pigmentation, with just two layers i managed to get an uniform and opaque color on the nails.
The El Corazon was in line for quite some time and it is a beautiful green holographic, one of the most beautiful that i have.
Adorei o desenho desta flor, lembra-me girassóis e mal olhei para esta placa sabia que tinha de realizar uma manicure com este padrão.
Usei os vernizes
Astor Flight Of Green (comprado em Espanha!) e
M&M 141.
I loved the design of this flower, it remember me of sunflowers e as soon as i looked to this plate i knew i had to make a manicure with this pattern.
I used the polishes Astor Flight Of Green (bought in Spain!) and M&M 141.
Nas unhas gémeas optei por recorrer à técnica "Nail Stamping Decals". Para tal utilizei o Mdu Brown para carimbar o desenho e os vernizes Cliché Atitude, Dermacélsia 429 e M&M 141 para preencher a flor.
Gostei imenso do resultado final.
On the twin nails i opted by the technique "Nail Stamping Decals". For that i used the Mdu Brown to stamp the design and the polishes Cliché Atitude, Dermacélsia 429 and M&M 141 to fill the flower.
Por último, escolhi este desenho para carimbar, não sei bem o que é, talvez folhas de flores mas gostei bastante de como ficou nas unhas.
Carimbei este padrão, nos anelares, com o verniz próprio para o efeito, o Konad Dark Purple.
By last, i chose this design to stamp, i am not sure what it is, maybe leafs of flowers, but i really enjoyed how it looked on the nails.
I stamped this pattern on the ring fingers, with a polish made for this purpose, the Konad Dark Purple.
Para esta manicure utilizei os vernizes A England Sleeping Palace e o Cliché São Marcos.
Este último é um lilás muito suave e o A England é um roxo holográfico, ambos muito bonitos e que tenho a certeza que irei usar mais vezes; a pigmentação é excelente, com apenas duas camadas finas consegui uma boa opacidade.
For this manicure i used the polishes A England Sleeping Palace and the Cliché São Marcos.
This last one is a very smooth lilac and the A England is a holographic purple, both very beautiful and that i am sure i will use them more often; the pigmentation is excelent, with just two fine layers i got a good opacity.
Qual a vossa manicure favorita? Confesso que a minha é a segunda.
Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana
What is your favorite manicure? I confess the second one is mine.
Hope you liked!
A big kiss,
Rosana
