REVIEW: Gl Nails - Creme Autobronzeador

Olá meninas!

Na publicação de hoje venho falar-vos de um Creme Autobronzeador da Gl Nails, que a marca gentilmente me enviou.

Os Cremes Autobronzeadores são produtos que possibilitam ter uma pele bronzeada sem a exposição ao sol e por isso mesmo, com a sua aplicação, pode-se obter a pele desejada, não só no verão, mas ao longo de todo o ano.

Este Autobronzeador é enriquecido com óleo de nozes e âmbar, extracto de cacau e vitamina E; é um bronzeador corporal com pérolas douradas.

Para aplicar, basta colocar sobre a pele, massajando com movimentos circulares até completa absorção; deve utilizar-se regularmente para um efeito duradouro.

Além de ter uma acção hidratante prolongada, também deixa um cheiro maravilhoso na pele e ainda é de fácil aplicação. Para uma capacidade de 200ml, o seu preço de venda ao público ronda os 11€ e é um produto que recomendo que experimentem!

Um grande beijinho,
Rosana

REVIEW: Gl Nails - Serum de Unhas

Olá meninas!

O produto que hoje vos trago para mostrar foi-me gentilmente cedido pela marca Gl Nails, e trata-se de um Serum de Unhas.

Este Serum de Unhas é enriquecido com um complexo de óleos de Argão, Jojoba, Chá Verde e Lavanda, para revitalizar unhas.

Nesta altura do ano, não é apenas o cabelo que fica enfraquecido e a pele demasiado seca, as unhas também sofrem. No meu caso, elas costumam ficar bem fracas, lascam e partem facilmente e por isso mesmo, gosto de ter um cuidado redobrado.

Estou a usar este Serum de Unhas da Gl Nails desde que o recebi e estou a gostar bastante. Além de ter um cheiro maravilhoso, este produto hidrata, regenera e ainda promove o crescimento das unhas. Recomendo!

Um grande beijinho,
Rosana

REVIEW: Gl Nails Leite de Limpeza

Olá meninas!

Na semana passada mostrei-vos aqui no blog a Água Micelar 3 em 1 da Gl Nails e hoje trago-vos o Leite de Limpeza, que a marca gentilmente me enviou para testar.

Este Leite de Limpeza diz-nos que é enriquecido com óleo de argão, macadâmia e azeitona; remove suavemente a maquilhagem da face e dos olhos, mesmo se forem produtos à prova de água. Não contém parabenos, silicone, corantes, alergénos e parafina.

Para aplicar, basta colocar o produto em um disco de algodão e limpar a pele; se necessário repetir o processo até a pele estar completamente limpa.

Como o seu nome indica, o Leite de Limpeza tem como finalidade limpar a pele em profundidade, retirando assim a maquilhagem sem agredir a pele.

Antes da aplicação de qualquer produto de beleza, há que eliminar as impurezas que se vão depositando na pele ao longo do dia e para tal, eu tenho usado e abusado deste Leite de Limpeza da Gl Nails. Limpa de forma eficaz, suaviza e acalma a pele e ainda deixa um agradável aroma na pele. Gosto bastante!

Um grande beijinho,
Rosana

REVIEW: Gl Nails Água Micelar 3 em 1

Olá meninas!

Na publicação de hoje venho falar-vos de um produto da Gl Nails, a Água Micelar 3 em 1, que a marca gentilmente me enviou para testar.

Esta Água Micelar afirma que limpa, hidrata e não agride os olhos; remove as impurezas e resíduos de maquilhagem da pele. Contém extractos de pérolas naturais, ácido hialurónico, glicerina e D-Panthenol.

Para aplicar, basta humedecer um disco de algodão com este produto e passa-se no rosto bem como na zona dos olhos, até a pele estar perfeitamente limpa.

A Água Micelar é um produto que gosto bastante de utilizar, devido principalmente ao facto de ser prático, uma vez que limpa, tonifica e hidrata, reduzindo assim uma rotina de beleza a apenas um único produto.

Esta da Gl Nails tenho vindo a usar desde que a recebi e tenho gostado bastante. Além do seu aroma ser levemente perfumado, remove eficazmente as impurezas do rosto (inclusive a maquilhagem) sem agredir a pele. Recomendo!

Um grande beijinho,
Rosana

REVIEW | Born Pretty Store Stamping Plate L024

Olá meninas!

Hello girls!

Lembram-se de vos ter mostrado aqui no blog o Organizador de Placas bem como a placa de carimbar BP-L015 da Born Pretty Store?

Pois bem, hoje trago-vos para mostrar o terceiro produto que recebi para testar da loja online. Falo-vos da placa de carimbar BP-L024.

Remember that i showed you here on the blog the Plates Organizer as well as the stamping plate BP-L015 by Born Pretty Store?

Well then, today i bring you for show the third product i received for testing from the online shop. I am talking about the stamping plate BP-L024.

Esta placa é composta por 14 desenhos no total, todos de unha inteira. Gosto especialmente de placas com padrões florais e esta é sem dúvida fabulosa!

Possui uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que previne quaisquer danos sobre a mesma. Esta placa tem uma base branca que permite que a mesma não deslize quando estivermos a carimbar.

This plate is composed by 14 designs in total, all of them full nail. I specially like plates with floral designs and this one is no doubt fabulous.

It has a protective film, as all plates from the brand, which prevents any damage to it. This plate has a white base that prevents it from sliding when we are stamping.

O verniz de base da primeira manicure foi o Golden Rose Wow! 70, um verde folha lindíssimo com um shimmer fininho da mesma cor na sua fórmula.

The base polish of the first manicure was the Golden Rose Wow! 70, a gorgeous leaf green with a fine shimmer of the same color in its formula.

Estou sem dúvida encantada com esta gama da marca, pois além das cores serem maravilhosas a qualidade é excelente.

Cobertura total com quase uma camada, secagem rápida e durabilidade muito boa.

I am without a doubt delighted with this collection by the brand, because besides the colors being marvelous the quality is excellent.

Total coverage with almost one layer, quick drying and very good durability.

No polegar, indicador e mindinho, apliquei uma camada do verniz Dany Vianna Under The Rose.

Como vocês podem visualizar, uma camada foi o suficiente para conseguir um quantidade aceitável de glitter nas unhas. Sou péssima a descrever vernizes de glitter, e por isso mesmo as fotos falam por si!

On the thumb, pointer and pinkie, i applied a layer of the polish Dany Vianna Under The Rose.

As you can see, one layer was enough to get an acceptable amount of glitter on the nails. I am terrible at describing glitter polishes, so the photos speak for themselves.

Para carimbar as rosas nas unhas gémeas, utilizei o verniz Mdu Red, que é próprio para o efeito. Confesso que esta manicure tem um lugar bem especial no meu coração, adorei-a!

To stamp the roses on the twin nails, i utilized the Mdu Red polish, which is perfect for the effect. I confess that this manicure has a special place in my heart, i Loved It!

Para a nail art seguinte inspirei-me totalmente na manicure de uma menina do Instagram, simplesmente adoro a criatividade dela e esta em especial eu tive que "copiar". Shame on me!

O verniz que serviu de base para o carimbo é o Mollon Pro 211 White Elegance, que é o meu branco favorito do momento.

For the next nail art i inspired totally on the manicure of a girl from the Instagram. I simply love her creativity and this one in special i had to copied it. Shame on me!

The polish that served as base for the stamp is the Mollon Pro 211 White Elegance, which is my favorite white at the moment.

Carimbei as rosas com o Mdu Black, Escusado será dizer que adoro rosas, não?

No dedo médio apliquei três camadas do verniz Gl Nails Nº21, é um amarelo pouco pigmentado.

I stamped the roses with the Mdu Black. No need to say that i love roses, don't i? On the middle finger i applied three layers of the polish Gl Nails Nº21, it is a low pigmented yellow.

No anelar utilizei uma combinação de dois vernizes holográficos no tom prata; primeiro o Ellen Gold Holo Prata que tem pouca holografia e em seguida uma camada do Jade Psicadélica.

On the ring finger i used a two polish combination, both holographic with silver tone:

First the Ellen Gold Holo Prata which has low holography  and next one layer of the Jade Psicadélica.

Para a última manicure, utilizei o verniz Gio Antonelli Conforto que é um turquesa com shimmer bem fininho no tom verde. Muito bonito!

For the last manicure, i utilized the polish Gio Antonelli Conforto which is a turquoise with green tone very fine shimmer. Very Pretty!

Combinei-o com o vinho de acabamento arenoso, o Cliché Falta de Você, que fica maravilhoso nas unhas com duas finas camadas.

Carimbei com o Konad Dark Red as unhas gémeas, mas antes apliquei duas camadas generosas do cinzento claro Golden Rose 134.

I combined it with the wine tone sandy finish Cliché Falta de Você, that stays wonderful on the nails with two fine layers.

I stamped with the Konad Dark Red on the twin nails, but before i applied two generous layers of the light grey Golden Rose 134.

Gostei bastante desta placa e tenho a certeza que a irei usar mais vezes. Podem encontrá-la no site da Born Pretty Store aqui.

Eu já vos disse a minha manicure favorita, qual foi a vossa?

Não se esqueçam que podem usufruir de 10% de desconto ao utilizarem o código FPL91.

I really like this plate, i'm sure that i will use more often. You can find them on the Born Pretty Store site here.

I already told you my favorite manicure, which one was yours?

Don't forget that you can have a 10% discount by using the code FPL91.

Espero que tenham gostado!

Um grande beijinho,

Rosana

I hope you have enjoyed!

A big kiss,

Rosana

REVIEW | Born Pretty Store Stamping Plate L015

Olá meninas!

Além do Organizador de Placas que recebi para testar, do qual já vos fiz uma review detalhada aqui no blog, a Born Pretty Store enviou-me duas placas para carimbar, em que hoje vos irei falar sobre uma delas.

Hello girls!

Besides the Plate Organizer that i received for testing, wich i already made you a detailed review here on the blog, the Born Pretty Store sent me two stamping plates, and today i will talk you about one of them.

A placa em questão é a BP-L015 e possui essencialmente desenhos florais. É composta por 23 desenhos no total, em que 14 deles são padrões de unha inteira.

Possui uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que previne quaisquer danos sobre a mesma. Esta placa tem uma base branca que permite que a mesma não deslize quando estivermos a carimbar.

The plate in question is the BP-L015 and it has mostly floral designs. It is composed by 23 designs in total, and 14 of them are full nail patterns.

It has a protective film, as all plates from the brand, which prevents any damage to it. This plate has a white base that prevents it from sliding when we are stamping.

A primeira manicure foi feita com os vernizes Color Club Sheer Disguise, uma mistura entre azul e cinza e o Penélope Luz Bali, que é um vermelho sand.

No polegar, anelar e dedo médio carimbei com o Mdu Red. Confesso que gostei bastante de ver esta combinação de cores!

The first manicure was made with the polishes Color Club Sheer Disguise, a mixture of blue and grey, and the Penélope Luz Bali that is a sand red.

On the big thumb, ring finger and middle finger i stamped with the Mdu Red. I confess that i enjoyed very much seeing this color combination!

Esta foi a minha manicure favorita! Utilizei o verde néon com acabamento mate Kinetics Pistachio Sorbet e combinei-o com o preto Claire's Leather 52150 e o EDK Snoopy, que é um branco sujo com glitter prata e preto.

Todos os vernizes precisaram de duas camadas para uma óptima cobertura. Para carimbar, usei o Mdu Black; estou rendida a estes vernizes próprios para carimbo, são fabulosos!

This was my favourite manicure! I used the neon green with mate finishing Kinetics Pistachio Sorbet and matched it with the black Claires's Leather 52150 and the EDK Snoopy wich is a dirty white with silver and black glitter.

All the polishes needed two layers for optimal coverage. For stamping i used the Mdu Black; i am totaly surrendered to these polishes for stamps, they are great!

Para a última nail art utilizei o Misa Foggy Breath At 3 A.M. que é um azul royal, combinando-o com um degradê de branco e amarelo nas unhas gémeas. Para tal utilizei os vernizes Essence Wild White Ways e Gl Nails Nº22.

Carimbei as unhas gémeas com o Mdu Iris.

For the last nail art i used the Misa Foggy Breath At 3 A.M. that is a royal blue, and i matched it with a degradê of white and yellow on the twin nails. For that i used the polishes Essence Wild White Ways and Gl Nails N°22.

I stamped the twin nails with the Mdu Iris.

Esta placa é muito bonita, sem dúvida. Podem encontrá-la no site da Born Pretty Store aqui.

Não se esqueçam que podem usufruir de 10% de desconto ao utilizarem o código FPL91.

This plate is very beautiful, no doubt.

You can find it on the Born Pretty Store site here.

Don't forget that you can have a 10% discount by using the code FPL91.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed!
A big kiss,
Rosana