REVIEW | Blueberry 01

Olá!

Há duas semanas atrás, dei-vos a conhecer uma nova marca de placas de carimbo, que se chama Blueberry.

Pois bem, hoje vou falar-vos sobre mais uma placa desta marca.

Hi!

Two weeks ago, i gave you knowledge of a new stamping plates brand called Blueberry.

Well, today i will talk you about another plate from this brand.

Esta placa de carimbo Blueberry 01 possui, tal como a anterior que vos mostrei, desenhos florais. É composta por 8 desenhos no total, em que 4 deles são padrões de unha inteira e medem 2.2 por 1.5 cm. O diâmetro da placa é de 5.5 cm.

A placa está selada com uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que deve ser removida antes de ser usada e que previne quaisquer danos sobre a mesma. Mais uma vez, não consigo apontar uma falha que seja a esta placa pois carimba muito bem.

Blueberry 01 stamping plate, as the previous that i showed you, has floral designs. It is composed by 8 designs in total, and 4 of them are full nail patterns. and measures 2.2 for 1.5 cm. The diameter of the plate is 5.5 cm.
The plate is sealed with blue foil, as all plates from the brand, which must be removed before use and prevents any damage to it. Once again, i can´t identify any fault for this plate because it stamps very well.

Tal como na anterior, realizei com esta placa duas manicures mas, para me auxiliar no processo, usei a borracha de carimbo amarela fluorescente que gentilmente me enviaram como miminho. Posso dizer-vos que carimba muito bem, agarra o desenho sem qualquer falha e ainda é molinha como eu gosto. Super recomendo!

As in the previous, i  made with this plate two nail art but, to help me in the process, i used the neon yellow Jelly Refill Head that kindly was sent to me as a gift. I can tell you it stamps very well, grabs the design without any defect and it is still squishy as i like. I recommend!

Como cor base para o carimbo, escolhi o verniz Kinetics KP293 Frozen Kiss, que é um coral clarinho; para carimbar, usei o Mdu Fucsia.

Nas restantes unhas, usei o verniz Kinetics KP185 Velvet Asphalt, um cinzento com um toque de azul e com shimmer na sua fórmula.

Todos os vernizes precisaram de duas camadas para uma óptima cobertura. Sinceramente, não gostei muito da combinação de cores, e vocês?

As base color for the stamp, i chose the Kinetics KP293 Frozen Kiss polish, that is a light coral; for stamping i used the Mdu Fucsia.

On the other nails i used the Kinetics KP185 Velvet Asphalt polish, a gray with a touch of blue and with shimmer in its formula.

All the polishes needed two layers for optimal coverage. Sincerely, i didn´t like the color combination too much, what about you?

Esta foi a minha manicure favorita! Utilizei o vermelho escuro com um leve toque de castanho Golden Rose Wow! 54 e combinei-o com o preto Claire's Leather 52150 e o Kinetics KP277 Just Married, que é um branco sujo.

Carimbei as unhas gémeas com o Mdu Light Gold, mas fiquei um pouco desiludida com a sua cor, uma vez que a diferença entre este e o Silver é quase nula.

This was my favourite manicure! I used the dark red with a little touch of brown Golden Rose Wow! 54 and matched it with the black Claires's Leather 52150 and the Kinetics KP277 Just Married wich is a dirty white.

I stamped the twin nails with the Mdu Light Gold, but i was a little disappointed with its color, since the difference between it and the Silver is almost none.

A placa de carimbo Blueberry 01 bem como as restantes placas e produtos estão disponíveis para compra no site etsy.com, na loja da marca, para envios internacionais.

Para estarem a par de todas as novidades da marca, basta seguirem as suas redes sociais:

Blueberry 01 stamping plate as well as the other plates and products are available for buying at the etsy.com website, the store brand, for international shipping.

To be aware of all the news of the brand, just follow their social networks:

Website | Facebook | Instagram

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed it!
A big kiss,
Rosana

*Produtos cedido pela Blueberry para revisão honesta e imparcial

*Products provided by Blueberry for my honest and unbiased review

REVIEW | Blueberry 04

Olá meninas!

Hoje venho falar-vos sobre uma nova marca de placas de carimbo chamada Blueberry. É uma marca polaca e neste momento, dispõe de 4 placas com desenhos bonitos e diferentes.

Hi girls!

Today i will talk to you about a new stamping polish brand called Blueberry. It is a Polish brand, and at the moment, it has 4 plates with beautiful and different designs.

Esta placa de carimbo Blueberry 04, em particular possui essencialmente desenhos florais. É composta por 10 desenhos no total, em que 4 deles são padrões de unha inteira e medem 2 por 1.5 cm. O diâmetro da placa é de 5.5 cm.
A placa está selada com uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que deve ser removida antes de ser usada e que previne quaisquer danos sobre a mesma. Quanto à qualidade da placa, posso dizer-vos que carimba muito bem e não consigo identificar uma falha que seja.

Blueberry 04 stamping plate particularly has mostly floral designs. It is composed by 10 designs in total, and 4 of them are full nail patterns. and measures 2 for 1.5 cm. The diameter of the plate is 5.5 cm.
The plate is sealed with blue foil, as all plates from the brand, which must be removed before use and prevents any damage to it. As to the plate quality, i can tell you that it stamps very well and i can't identify any fault.

Para a primeira manicure, utilizei o verniz Golden Rose Wow! 68, que é um verde claro de acabamento metálico e que gostei de ver nas minhas unhas.

Já devem ter reparado que estou sem dúvida encantada com esta gama Wow!, pois além das cores serem maravilhosas a qualidade é excelente. Cobertura total com duas finas camadas, secagem rápida e durabilidade muito boa.

For the first manicure, i used the nail polish Golden Rose Wow! 68, which is a light metallic green finish and that i liked to see on my nails.

You must have noticed that i am without a doubt delighted with this collection Wow!, because besides the colors being marvelous the quality is excellent. Total coverage with two thin layers, quick drying and very good durability.

Combinei-o com o preto de acabamento arenoso, o Claire's Leather 52150, que é o meu preto favorito sand.

Carimbei com o Mdu White as unhas gémeas, mas antes apliquei duas camadas finas do lilás com um toque de cinza e castanho com efeito perolado, Kinetics KP186 Love Me, Love Me Not.

I combined it with the black tone sandy finish Claire's Leather 52150, that is my favourite sand black.

I stamped with the Mdu White on the twin nails, but before i applied two thin layers of the lilac with touch of gray and brown with pearly finish, Kinetics KP186 Love Me, Love Me Not.

Para a seguinte manicure utilizei o coral com shimmer China Glaze Mimosa's Before Manis e combinei-o com o preto Claire's Leather 52150 e o Purple Professional 12, que é um azul escuro.

Todos os vernizes precisaram de duas camadas para uma óptima cobertura. Para carimbar, usei o Kiko Denim 464 Essential Sky Blue, que é bem pigmentado e ideal para ser usado como verniz de carimbo. Gostei imenso de ver o contraste entre azul claro/escuro.

For the next manicure, i used the coral with shimmer China Glaze Mimosa's Before Manis and matched it with the black Claires's Leather 52150 and the Purple Professional 12 wich is a dark blue.

All the polishes needed two layers for optimal coverage. For stamping i used the Kiko Denim 464 Essential Sky Blue, which is well pigmented and ideal to be use as stamping nail polish.

A placa de carimbo Blueberry 04 bem como as restantes placas estão disponíveis para compra no site etsy.com, na loja da marca, para envios internacionais.

Para estarem a par de todas as novidades da marca, basta seguirem as suas redes sociais:

Blueberry 04 stamping plate as well as the other plates are available for buying at the etsy.com website, the store brand, for international shipping.

To be aware of all the news of the brand, just follow your social networks:

Website | Facebook | Instagram

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed it!
A big kiss,
Rosana

*Produto cedido pela Blueberry para revisão honesta e imparcial

*Product provided by Blueberry for my honest and unbiased review 

REVIEW | Born Pretty Store Stamping Plate L029

Olá meninas!

Da minha parceria com a loja online Born Pretty Store, tenho recebido para testar produtos, alguns dos quais já vos mostrei aqui pelo blog. 

Hoje vou falar-vos sobre uma placa de carimbar as unhas.

Hello girls!

From my partnership with the Born Pretty Store online shop, i have been receiving for testing some products, some of which i already showed here on the blog.

Today, i will talk to you about one stamping plate.

A placa em questão é a BP-L029 e possui essencialmente desenhos florais. É composta por 21 desenhos no total, em que 14 deles são padrões de unha inteira.

Possui uma película protectora, tal como todas as placas da marca, que previne quaisquer danos sobre a mesma. Esta placa tem uma base branca que permite que a mesma não deslize quando estivermos a carimbar.

The plate in question is the BP-L029 and it has mostly floral designs. It is composed by 21 designs in total, and 14 of them are full nail patterns.

It has a protective film, as all plates from the brand, which prevents any damage to it. This plate has a white base that prevents it from sliding when we are stamping.

A primeira manicure foi feita com os vernizes Kinetics KNP317 Grand Plié, um nude e o Kiko Sugar Mat 458 Anthracite, que é um cinzento escuro sand.

No anelar e dedo médio carimbei com o Mdu Blue Gray. Confesso que gostei bastante de ver esta combinação de cores!

The first manicure was made with the polishes Kinetics KNP317 Grand Plié, a nude and the Kiko Sugar Mat 458 Anthracite that is a dark grey sand.

On the ring finger and middle finger i stamped with the Mdu Blue Gray. I confess that i enjoyed very much seeing this color combination!

Na seguinte manicure utilizei o China Glaze Budding Romance que é um verde oliva, combinando-o com o coral Kinetics Frozen Kiss.

Carimbei a unha do dedo anelar com o Mdu Brown e como base usei o nude Golden Rose Wow! 06.

For the next manicure i used the China Glaze Budding Romance that is an olive green, and i matched it with the coral Kinetics Frozen Kiss.

I stamped the ring finger with the Mdu Brown and as base i used the nude Golden Rose Wow! 06.

Para a última nail art utilizei o cinzento com brilhos prata China Glaze Elephant Walk e combinei-o com o preto Claire's Leather 52150 e o Maybelline Urban Vibe, que é um verniz de base translúcida com glitter laranja e preto.

Todos os vernizes precisaram de duas camadas para uma óptima cobertura. Para carimbar, usei o Mdu Peach; estou rendida a estes vernizes próprios para carimbo, são fabulosos!

For the last nail art i used the grey with silver shimmer China Glaze Elephant Walk and matched it with the black Claires's Leather 52150 and the Maybelline Urban Vibe which is a nail polish of translucent base with orange and black glitter.

All the polishes needed two layers for optimal coverage. For stamping i used the Mdu Peach; i am totaly surrendered to these polishes for stamping, they are great!

Esta placa é muito bonita, sem dúvida. Podem encontrá-la no site da Born Pretty Store aqui.

Não se esqueçam que podem usufruir de 10% de desconto ao utilizarem o código FPL91.

This plate is very beautiful, no doubt.

You can find it on the Born Pretty Store site here.

Don't forget that you can have a 10% discount by using the code FPL91.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed it!
A big kiss,
Rosana

Christmas Nails Ideas (Part 1)

Olá meninas!

Estamos em contagem decrescente para o Natal e como tal já comecei a idealizar algumas manicures para esta época. Nas próximas semanas venho trazer-vos algumas sugestões de nail art para esta época natalícia e hoje começo por vos mostrar duas. Parece-vos bem?

A primeira nail art que vos mostro foi conseguida com os vernizes Kinetics Signature Wine, El Corazon Nº423/96 Eggs Of The Wild Birds e Claire's Leather 52150. 

Não poderia estar mais satisfeita com este Kinetics, além de ser um burgundy lindo, é bem pigmentado pois cobre com apenas uma camada; O El Corazon é um branco repleto de glitter preto e o Claire's um preto de efeito arenoso.

Nas unhas gémeas carimbei o desenho da placa VL1 com o verniz próprio para carimbo Mundo de Uñas Black.

Na segunda manicure utilizei os vernizes Wjcon Sugar Effect 825 e Crazy Polish Lady First Snow. Carimbei neste último o desenho da placa QA86 e com o verniz próprio para carimbo Mundo de Uñas Gold. Adoro flocos de neve!

Fiquei extremamente contente com este dourado de acabamento arenoso da marca Wjcon, fica uma delícia nas unhas; e não poderia estar mais satisfeita por tê-lo combinado com o Crazy Polish Lady, um azul bem suave e acinzentado saturado de glitter dourado.

Qual a manicure que gostaram mais?

Um grande beijinho,
Rosana