REVIEW | Madam Glam For a Kiss

Olá meninas!

Hoje vou mostrar-vos o último dos quatro vernizes que recebi para testar da marca americana Madam Glam.

Para vos relembrar, já vos mostrei anteriormente os vernizes Kiss Me Now, Blue Is The One e Plum Heartless.

Hi girls!

Today i will show you the last of the four nails polishes that i received for test from the american brand Madam Glam.

To remind you, i already showed you previously the nail polishes Kiss Me Now, Blue Is The One and Plum Heartless.

Este verniz, o For a Kiss, é um magenta escuro. Gosto imenso deste tipo de cor, é diferente e elegante mas confesso que a cor no frasco me agrada bem mais.

This nail polish, the For a Kiss, is a dark magenta. I like very much this type of color, it's different and elegant but i confess that the color on the bottle pleases me more.

A fórmula é um pouco espessa e com uma ligeira dificuldade de aplicar, mas as duas camadas que apliquei foram o suficiente para conseguir uma cor opaca e uniforme.

Tive alguma dificuldade em limpar os excessos das cutículas bem como remover por completo o verniz das unhas devido à sua fórmula.

The formula is a little thick and with is slightly dificulty to apply, but the two layers that i applied were a enough to get a opaque and uniform color.

I had a some dificulty to clean the excesses on the cuticles as weel as to remove to completly the nail polish due to its formula.

Como podem ver, este verniz tem um acabamento mate e um ligeiro relevo, ao toque. Não tem brilho e também não achei a sua secagem rápida.

Por fim, a durabilidade foi boa, este verniz esteve nas minhas unhas durante três dias sem nenhuma lasca ou desgaste.

As you can see, this nail polish has a mat finish and a slight relief at touch. It doesn't shine and also i didn't found it's drying fast.

At last, the durability was good, this nail polish was on my nails during three days without a single crack or wear.

Para estarem a par de todas as novidades da marca Madam Glam, basta seguirem as suas redes sociais:

Um grande beijinho,
Rosana

To be up with all the news of the brand Madam Glam, you just need to follow their social networks:

Website | Facebook | Instagram

A big kiss,
Rosana

REVIEW | Lady Queen Triangle 3D Nail Art Decoration

Olá meninas!

Hello girls!

Da minha parceria com a Loja Online Lady Queen, recebi três produtos para testar e hoje venho mostrar-vos, aqui no blog, o último produto que me faltava rever.

From my partnership with Lady Queen online store, i received three products to test and today i come and show them to you, here on the blog, the last product left to review.

O produto em questão são tachas em forma de triângulo, na cor prata, e vinham dentro de um saquinho transparente. São 20 no total.

The product in question are the triangular shape studs, silver colored, that came inside of a transparent bag. They are 20 in total.

Para esta manicure, utilizei o verniz Madam Glam Plum Heartless que foi mostrado na publicação anterior e em seguida, coloquei uma destas tachas nessas mesmas unhas.

No anelar, usei dois vernizes: comecei por aplicar uma camada do Mollon Pro 221 Silver Shimmer e em seguida o Dany Vianna Moondust. Este último além de ter glitter holográfico prata também tem um pigmento no mesmo tom que lhe dá esta profundidade fantástica e o torna soberbo!

Na unha do dedo médio usei uma camada do meu branco favorito, o Essence Wild White Ways, e por fim, coloquei uma película com umas flores lindas, que comprei no site Ali Express.

For this manicure, i used the polish Madam Glam Plum Heartless, shown on the previous publication, and after i put one of these studs on that same nails.

On the ring finger i used two polishes: i started by applying a layer with the Mollon Pro 221 Silver Shimmer and after the Dany Vianna Moondust. This last one besides having a silver holographic glitter also has a pigment on the same color, that gives it this fantastic depth and that makes it superb.

On the middle finger nail i used a layer from may favorite white, the Essence Wild White Ways, and by last, i put a water decals with beautiful flowers that i bought on Ali Express site. 

Podem encontrar estas tachas no site da Lady Queen aqui.

Não se esqueçam que podem usufruir de 15% de desconto ao utilizarem o código GWLC15.

You can find this studs on the Lady Queen site here.

Don't forget that you can have a 15% discount by using the code GWLC15.

Espero que tenham gostado desta nail art tanto quanto eu!

Um grande beijinho,

Rosana

I hope you've liked this nail art as much as i!

A big kiss,

Rosana

REVIEW | Madam Glam - Plum Heartless

Olá meninas!

Hello girls!

Hoje trago-vos para rever mais um verniz da marca Madam Glam. Para vos relembrar, a marca americana enviou-me para testar alguns produtos, dos quais já vos mostrei o Blue Is The One e o Kiss Me Now.

Today i bring you another Madam Glam polish for review. To remind you , the american brand sent me some products for testing, of which i showed you the Blue Is The One and the Kiss Me Now.

Este verniz, o Plum Heartless, é um roxo bem escuro. Segundo certas luminosidades ele até parece preto, mas não o é. Adoro ver este tipo de cor nas unhas, acho que dá um ar super elegante às unhas, não concordam?

This polish, the Plum Heartless, is a pretty dark purple. Depending on the light it even seems black but it ain't. I love seeing this type of color on the nails, i think it gives a super elegant look to the nails don't you agree?

De acabamento um pouco jelly, este verniz cobre por completo as unhas com duas camadas, mas a segunda um pouco mais generosa, para fechar a cor.

Apesar de ser uma cor escura e de escorrer para as cutículas, em nada dificulta a limpeza dos excessos e não mancha as cutículas.

With a bit of a jelly finishing, this polish completely covers the nails with two layers, being the second a bit generous to seal the color.

Although it is a dark color and it slides to the cuticles, it doesn't make the cleaning of the excesses hard and it doesn't stain them.

O seu brilho próprio é o que podem observar pelas fotos, ou seja, excelente; quanto à secagem não tenho nada a apontar, é rápida.

Por fim, posso dizer-vos que ainda estou com este verniz nas unhas e já lá vão 4 dias sem uma única lasca. Realizei uma pequena nail art, mas isso fica para um próximo post!

The self shine is what you can see by the photos, meaning, excelent; as far as for the drying i got nothing to say, it is fast.

To end i can tell you that i'm still wearing it right now and it's been 4 days without a single crack or split. I  made a small nail art, but that is for a future post!

Se gostaram deste verniz tanto quanto eu e ficaram curiosas com a marca Madam Glam, basta seguirem as suas redes sociais para estarem a par de todas as novidades:

If you like this polish as much as i and became curious with Madam Glam brand, you just need to follow their social networks to be up with all the news:

Website | Facebook | Instagram

Um grande beijinho,
Rosana

A big kiss,
Rosana

REVIEW | Lady Queen 3D Nail Art Decoration

Olá meninas!

Hello girls!

Da minha parceria com a Loja Online Lady Queen, recebi gentilmente para testar alguns produtos e hoje venho falar-vos de um deles.

From my partnership with Lady Queen online store, i gently was given for reviewing some products and today i will speak of one of them.

O produto em questão é uma "wheel com rhinestones" de vários tamanhos (2.0mm/ 3.0mm/ 4.0mm) que, apesar de na descrição do site dizer que são no tom prata, a meu ver tomam diferentes cores segundo vários ângulos.

The product in question is a rhinestones wheel of various sizes (2.0mm/3.0mm/4.0mm) that, although on the site description they say they are silver shaded, for me they have diferent colors according the angle.

Como verniz de base para esta nail art utilizei o Madam Glam Blue is The One, mostrado na publicação anterior.

Estes rhinestones são uma forma bem rápida e diferente para dar um up numa manicure; utilizei-os nas unhas gémeas e gostei bastante do resultado final.

As base polish for this nail art i used the Madam Glam Blue is The One, shown on the previous post.

These rhinestones are a quick and diferent way of lifting up a manicure; i used them on my twin nails and i really enjoyed the final result.

Ring Lady Queen

Podem encontrar esta rodinha no site da Lady Queen aqui.

Não se esqueçam que podem usufruir de 15% de desconto ao utilizarem o código GWLC15.

You can find this wheel case on the Lady Queen site here.

Don't forget that you can have a 15% discount by using the code GWLC15.

Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho,
Rosana

I hope you have enjoyed!

A big kiss,

Rosana

REVIEW | Madam Glam - Blue Is The One

Olá meninas!

Hello girls!

Da minha mais recente parceria, a marca americana Madam Glam, trago-vos mais um produto para mostrar.

Para quem não sabe, os vernizes são Vegan, Cruelty-Free e 5-Free e é uma marca que, para além destes, também vende maquilhagem.

From my latest partnership, the american brand Madam Glam, i bring you one more product to show.

To those who don't know, the polishes are Vegan, Cruelty-Free and 5-Free and it is a brand that besides polishes also sells make up.

O verniz em questão é o Blue Is The One, um azul bem escuro saturado de um shimmer mais claro na sua fórmula.

Quem me conhece sabe que não sou muito fã da cor azul, mas este conquistou-me completamente. Fica um arraso nas unhas!

This polish is Blue Is The One, a really dark blue, filled with a lighter shimmer on its formula.

Those who know me knows that i'm not a fan of the blue color, but this totally conquered me. It kicks ass on the nails!

É um verniz bem pigmentado, pois com apenas duas camadas finas consegui uma cobertura total em toda a unha; apesar da sua fórmula ser bem fluída e deslizar muito bem por toda a unha, os excessos foram poucos e não mancharam as cutículas.

Ainda estou com este verniz nas unhas, já lá vão 3 dias e ainda não lascou nem as pontas estão desgastadas. Super recomendo!

It is a well pigmented polish because with just two fine layers it fully covered the nail; although it has a fluid formula and slides very well on the nail the excesses were little and it didn't stained the cuticules.

It's been three days and i still have this polish on the nails and it didn't crack or have worn tips. I super recommend!

Se gostaram deste verniz tanto quanto eu e ficaram curiosas com a marca Madam Glam, basta seguirem as suas redes sociais para estarem a par de todas as novidades:

If you like this polish as much as i and became curious with Madam Glam brand, you just need to follow their social networks to be up with all the news:

Website | Facebook | Instagram

Volto a alertar-vos que o preço dos vernizes ronda aproximadamente os 10€ e é uma marca que vende internacionalmente, por isso aproveitem!

I remind you again that the polishes price goes for about 11$ more or less and it is a brand that sells internacionaly, so just go for it!

Um grande beijinho,

Rosana

A big kiss,

Rosana

Madam Glam - Kiss Me Now

Olá meninas!

Hello girls!

A mais recente parceria aqui do blog é a marca americana Madam Glam, da qual recebi gentilmente para review alguns produtos para vos mostrar.

The most recent partnership of the blog is the american brand Madam Glam, of whom i gently received some products for reviewing and showing to you.

O verniz Kiss Me Now possui uma cor bem alegre, um coral claro muito bonito, que fica uma delícia nas unhas.

The polish Kiss Me Now has a really joyfull color, a very pretty light coral, that goes yummy on the nails.

Este Madam Glam cobre as unhas com duas finas camadas; mal abri o frasco fui agradavelmente surpreendida por um aroma fantástico a morango.

This Madam Glam covers the nails with two fine layers; as soon as i opened the bottle i was nicely surprised by a fantastic strawberry fragrance.

Se gostaram deste verniz tanto quanto eu e ficaram curiosas com a marca Madam Glam, basta seguirem as suas redes sociais para estarem a par de todas as novidades:

If you like this polish as much as i and became curious with Madam Glam brand, you just need to follow their social networks to be up with all the news:

Website | Facebook | Instagram

O preço dos vernizes ronda aproximadamente os 10€ e é uma marca que vende internacionalmente, por isso aproveitem!

The polishes price goes for about 11$ more or less and it is a brand that sells internacionaly, so just go for it!

Um grande beijinho,
Rosana

A big kiss,
Rosana